柿生ワンコイン英会話は、固定表現を暗記するのではなく、ある状況を思い浮かべて、英語で何と言うかを考え話していただきながら、皆さんで楽しく学んでいます。
今日も新しい方がおいでくださいました。
まずは、自己紹介の復習から。
娘/息子が２人います。
I have two daughters/sons.
孫が3人います。
I have three grandchildren.
住まいは近所です。
I live nearby.
英語は11月からやっています。
I have been learning English since last November.
英語は先月から始めました。
I started to learn English last month.
注: 「～から」という表現は、この場合、「from」ではなく、
経過時間が長く今でも継続中の場合は上記のようにsinceを、
直近で、かつ終了した事柄にはatを使う場合が多いです。
(例:会議は昨日の3時から始まりました。 The meeting started at 3:00pm yesterday.)
「from」は「to」とセットで使う場合が多いです。
(例: 英会話は9:25-10:25です。Our English class is from 9:25 to 10:25.）
その他の今日の自己紹介から:
以前はオランダ人の上司だったので毎日英語を使っていましたが、今は英語を使わなくなりました。
I used to have a boss who was Dutch, so I spoke English every day, but now I no longer use English.
私の名前はサザエさんの夫と同じマスオです。
My name is Masuo, like Sazae-san’s husband.
ゴルフが好きです。
I like playing golf. (注: スポーツに冠詞は付きません)
さて、2月のテーマ「ホームパーティ(house party)」の最終回である今日の課題は「パーティの思い出」です。
パーティの思い出：
一番思い出深いパーティは何でしたか？
What is the best party you’ve ever been to?
What is the most memorable party for you?
とても楽しい思い出です。
We had a good time.
(遠い昔の場合)
It was a fun memory.
ゴルフ仲間8人を家に招待しました。家内が料理して、私が手伝いました。
I invited eight of my friends who I play golf with. My wife cooked and I helped her.
2年前に柿生会館で古希の祝いがありました。今年は家内が古希です。
Two years ago, there was a party at Kakio Hall for Kakio citizens who turned seventy that year. This year, my wife is going to be seventy years old.
大昔、小学生の時クラスメートの女子全員がウチに来てクリスマスを祝いました。父がケーキを3つ買いました。
A very long time ago, when I was still in elementary school, all of the girls in class came to my house for Christmas. My dad bought three cakes.
以前、兄が蕎麦打ちパーティをしたことがあります。
My brother whose hobby is making soba had a soba party at his home.
２年前の息子のお誕生日に大勢の人が来てくれました。息子の誕生日は出来るだけ盛大にやりたいんです。
Two years ago we had a party for my son to which many people came. I wanted as many people as possible to celebrate his birthday.
子供の頃、おばあちゃんの家で新年を祝いました。ポケットから出してくれたお菓子が楽しみでした。
When I was a kid, we always celebrated the New Year at my grandmother’s house. We all looked forward to getting candies she kept in her pocket.
今週はここまでです。
指導／監修 株式会社STC
柿生キリスト教会では、毎週日曜日の主日礼拝の前の時間に、ワンコイン（500円）で受講できる英会話教室を開催しています。くわしくはこちらをご覧ください。
ワンコイン英会話教室
