柿生ワンコイン英会話は、固定表現を暗記するのではなく、ある状況を思い浮かべて、英語で何と言うかを考え話していただきながら、皆さんで楽しく学んでいます。
「ホームパーティ」という2月のテーマの下、2月11日と18日のレッスンでは、メンバーの家でpotluck party (持ち寄りパーティ)をしたという想定で色々な表現を学びました。
ホームパーティ(House Party)で、英語で話しましょう―２・３』
お招きありがとうございます。
Thank you for having me.
注: 米国はカジュアルな文化なので日本のようにフォーマルに感謝を伝えません。(逆に言うと「まぁお礼もないの！」とプンプン怒らないように。)
その代わり、以下のようにホストの家やその努力を労う言葉が良いと思います。
ステキなお住まいですね。
What a lovely/nice house!
ステキなテーブルセッティングですね。
I love how you set the table!
ステキなお住まいですね。
What a lovely/nice house!
ステキなインテリアですね。
I love your interior.
お料理上手なんですね。
You must be a good cook!
等々です。
以下は、クラスで学んだ表現です。順不同ですので、適宜使ってください。
こちらこそおいでくださってありがとうございます。皆さんお揃いです。
Thank you for coming.
Everyone is here.
何をお持ちくださったんですか？
What did you bring?
どうやって作ったの？食べるのが楽しみです。
How did you make it? I can’t wait.
中（サンドイッチの具とか）は何ですか？
What’s it made of?
What kind of a sandwich is it?
「焼き」餃子です。子供とよく作ります。
They are pot stickers. I make them with my kids all the time.
(因みに英語では焼き餃子と水餃子では単語が異なります。水餃子は焼売と同じくdumplingsです。)
私は牡蠣を持ってきました。
I brought oysters.
牡蠣が美味しい季節はいつですか？
When is the oyster season?
…と色々美味しそうな物が持ち寄られた空想のパーティ…。なんと庭の禅師丸柿を持って来てくださった方も。
そこで「黒い斑点のある柿の方が甘い」という言い方は何と言うのか、という質問が。以下のように表現します。
Persimmons with black dots are sweeter.
There’s a kind of persimmon with black dots. That’s really sweet.What’s his name?
今週はここまでです。
来週はパーティの思い出について自由に話します
指導／監修 株式会社STC
柿生キリスト教会では、毎週日曜日の主日礼拝の前の時間に、ワンコイン（500円）で受講できる英会話教室を開催しています。くわしくはこちらをご覧ください。
ワンコイン英会話教室
